 |
| Chicken Hawke citing, Clarendon, JA. |
Tief nuh luv fi si tief a carry lang bag.
Translation: A thief does not like to see another thief with a large bag.
Interpretation: Someone who is dishonest will always be envious of another dishonest person who appears to be "hauling in more loot"!
Application: Just know that a dishonest person will be swift to call another person dishonest!
Love talking with my #Jamaican #Yardies! I was talking about the U.S. election with a fellow Jamaican and of course, she loves +Hillary Clinton and was lamenting about +Donald Trump characterizing her as crocked, then she just burst out, "Tief nuh luv fi si tied a carry lang bag!" I had to ask her to repeat it several times, and nearly fell off my chair laughing! #Priceless.
Walk gud yuh si, is Halloween, suh nuh mek no duppy frighten yuh!
MissSam
October 31, 2016
No comments:
Post a Comment